-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Trudge along
UK
/trʌdʒ əˈlɒŋ/
US
/trʌdʒ əˈlɔŋ/
Translation trudge along into russian
trudge along
Verb
UK
/trʌdʒ əˈlɒŋ/
US
/trʌdʒ əˈlɔŋ/
We trudged along the muddy path for hours.
Мы тащились по грязной тропинке часами.
Definitions
trudge along
Verb
UK
/trʌdʒ əˈlɒŋ/
US
/trʌdʒ əˈlɔŋ/
To walk slowly and with heavy steps, typically because of exhaustion or harsh conditions.
Despite the rain and mud, they continued to trudge along the path until they reached the campsite.
Idioms and phrases
trudge along
He continued to trudge along the muddy path.
плестись
Он продолжал плестись по грязной тропинке.
trudge along road
They had to trudge along the road for hours.
плестись по дороге
Им пришлось плестись по дороге несколько часов.
trudge along path
We watched as the hikers trudged along the narrow path.
плестись по тропинке
Мы смотрели, как туристы плелись по узкой тропинке.
trudge along street
In the rain, people trudged along the street with their umbrellas.
плестись по улице
Под дождем люди плелись по улице со своими зонтиками.
trudge along trail
The explorers had to trudge along the trail through the dense forest.
плестись по тропе
Исследователям пришлось плестись по тропе через густой лес.
trudge along the path
He trudged along the path, exhausted from the long hike.
тащиться по тропинке
Он тащился по тропинке, измотанный долгим походом.
Examples
While some prefer to trudge along within their comfort zone, others strive for success.
В то время как одни предпочитают прозябать в зоне комфорта, другие стремятся к успеху.
However, hula hoop games are a part of a memory lane that they would never trudge along.
Однако, игры хула-хуп-это часть воспоминаний, которые они никогда бы не тащиться вместе.
These days the European backpacker trail can feel pretty worn out, as thousands of tourists trudge along the same path every couple of weeks.
В наши дни, практически любой европейский туристический маршрут может показаться довольно скучным, поскольку тысячи туристов ходят по одной и той же тропе.
Then you trudge along and return to what you are doing.”
© Не волнуйтесь, вам вернется сполна за деяния ваши.
Clusters of men, women, and children trudge along the narrow, winding highway that leads up and over the mountain pass.
Группы мужчин, женщин и детей плетутся по узкой извилистой дороге, которая ведет вверх и через горный перевал.